La leggenda delle “Due Sorelle” sulla spiaggia di Torre Dell’Orso

14 Set

20131021_130740

Vi racconterò una bella storia, una leggenda, che parla di uno dei simboli maggiormente conosciuti del Salento, le “Due Sorelle”, 2 bellissimi faraglioni, posti di fronte alla caraibica spiaggia di Torre Dell’Orso,
Buona lettura…

In un tempo lontano, prima dei Romani e dei loro “antenati” Greci, quando il mondo era governato dagli Dei, in una terra solare e felice, accarezzata dal vento e bagnata dal mare, nacquero due bambine gemelle.
I gemelli sono insoliti, non rari, ma queste due bimbe erano veramente particolari.
Teodora aveva i capelli neri, leggermente ondulati, una carnagione scura e due occhi azzurro cielo.
Marina era bionda, capelli liscissimi ed occhi grandi, verde smeraldo.
La bellezza era talmente fiorita in quelle due creaturine, da assumere una forza magnetica, fin dalla tenera età.
Le bimbe crebbero e divennero due donne meravigliose, formose, dotate di una straordinaria virtù estetica e di ottima intelligenza.
Però.
Il loro animo, aimè, non era nobile come l’aspetto. Le due giovani adoravano farsi beffa degli uomini e di alcune donne, che cadevano rapiti da tanta beltà. Dapprima ammiccanti con i nuovi arrivati, poi profittatrici, inoltre, erano felici di umiliare pesantemente i malcapitati.
Il loro cuore era nero, pericolosa combinazione in contrasto con l’ammaliante figura.
Numerose furono le unioni rovinate dalle loro malvagie trame e gli uomini mortificati, vilipesi.

Avvenne un di’ un fatto che avrebbe cambiato la storia.

Teodora e Marina erano a farsi il bagno, abbronzate, con dei sottilissimi e trasparenti costumi, che lasciavano intravedere le forme turgide dei seni ed i fianchi prorompenti, ma sinuosi.
Il mare era mosso, non troppo x un adulto.
Sulla spiaggia arrivò la felice famiglia di Eugenio, un abile commerciante della zona, di buon aspetto e filantropo. Erano Eugenio, la moglie Rosaria ed il figlio Speranzo, un bimbo vispo e simpatico, ricco di pregi.
Speranzo voleva cercare dei granchi sulla scogliera accanto alla spiaggia, nonostante il mare mosso. Non aveva paura, suo padre era abilissimo in mare. I due procedevano sorridenti, mano nella mano, facendo attenzione alle onde più forti.
Le due sorelle notarono Eugenio e videro l’affiatamento famigliare. Invidiose e perfide si dissero qualcosa nell’orecchio, poi iniziarono ad avvicinarsi.
Teodora fece un colpo di tosse x attirare l’attenzione, poi si rivolse in direzione del padre e, guardandolo, si accarezzo’ il seno, aggiustandosi il costume e facendo intravedere le sue forme.
Marina arrivò dall’altro lato, sfiorò il padre e gli si accosto’, si voltò di spalle, chiedendo di aiutarla a sistemare il capelli.
Fu un attimo. Eugenio, colpito da tanta bellezza, lasciò la manina di Speranzo e toccò i capelli della fanciulla. Arrivò un’onda, si udì un tonfo. La massa d’acqua aveva spinto Speranzo su uno scoglio acuminoso, facendogli urtare violentemente la testolina. Il piccolo sanguinava. Eugenio lo prese in braccio e correndo lo portò a riva, non respirava. Padre e madre, bianchi in viso, cercarono di rianimarlo. Il suo cuoricino smise di battere. Rosaria si accascio’ su quel povero corpo inerte, bagnata dalle onde. Eugenio alzò la testa al cielo e lanciò un urlo, rauco. Le due sorelle si allontanarono in mare, poi si voltarono verso la spiaggia, guardando la scena, indicarono la famigliola ridendo e scambiandosi battute.
La misura era colma.
D’un tratto, il mare alle loro spalle si alzò. Una figura dorata uscì dall’acqua, statuaria, muscolosa e con in mano un tridente scintillante.
Poseidone si rivolse alle due donne dicendo “avete avuto la fortuna di nascere intelligenti, ma, soprattutto, con una bellezza straordinaria, tanto grande da suscitare ammirazione persino fra gli dei. Avete utilizzato queste qualità in maniera malvagia ed oggi, avete addirittura rovinato una brava famiglia, causando la morte di un bimbo eccellente. Non meritate più di vivere, ma di essere d’esempio per tutti”. Marina e Teodora si avvicinarono spaventate. Poseidone puntò il tridente verso di loro, usci un lampo luminoso che colpi’ le ragazze. Iniziarono a mutare, divennero altissime e vennero pietrificate.

Da allora Le Due Sorelle di Torre dell’Orso sono li, per ricordare agli uomini che le virtù vanno utilizzate nel bene, non nel male.

Ora gustatevi un bel video sulla meravigliosa Torre dell’Orso 😉

Dati turismo in Salento nel 2018, COME STA ANDANDO LA STAGIONE E PERCHE’?

4 Ago

Alimini06

Premessa: Per quanto riguarda la stagione turistica 2018, un consuntivo completo si fa alla fine, diciamo settembre-ottobre, per ora vi sono previsioni ed impressioni.

RAPPORTO QUALITA’/PREZZO.

Weight Scale Unbalanced

In Salento abbiamo avuto un costante incremento di presenze negli ultimi anni, questo ha portato ad un aumento considerevole dei prezzi. Nel senso, che, nonostante i prezzi salissero, la forte domanda rendeva possibile essere sul mercato comunque, non curandosi troppo della competitività.

immobiliare-logistico-borsino-1-semestre-702x330.jpg

Pertanto un primo elemento è una riduzione dei costi che sopporta il turista, facile a dirsi, ma non a farsi, perché nessuno vuole rinunciare ad una fetta di guadagno. Non si parla di riduzione in senso assoluto, ciò che è bello ed offre è giusto sia pagato. Si parla del rapporto qualità/prezzo.

RECENSIONI

recensioni

Il mercato del turismo ha vissuto diverse fasi ed oggi il turista è sempre più attento, anche il passaparola virtuale (recensioni) gioca un ruolo importantissimo. Quindi occorre, per quanto possibile, lasciare il turista soddisfatto, anche se questo comporta piccole perdite economiche. Nel commercio, infatti, a volte occorre dare per prendere.

TRASPORTI:

Travel concept icon

Sui trasporti lo sappiamo, siamo ancora carenti.

Quando abbiamo proposto il Salento alla fiera del turismo Norvegese di Oslo, il prodotto piaceva molto, ma abbiamo incontrato un importante ostacolo: la carenza di collegamenti internazionali (il viaggio risultava lungo, per un turista scandinavo). Eppure sono un ottimo mercato (ricco, viaggiano anche fuori stagione, clima freddo, amano il mare e la buona cucina etc), ma non abbiamo ancora ponti comodi per queste aree geografiche per noi interessanti. Dobbiamo organizzarci.

Quando proponiamo le nostre case a vacanzieri sprovvisti di mezzo proprio, siamo lontani da altre realtà turistiche. Qui non si critica nessuno, si analizza. Una possibile prenotazione di due giorni fa, prevedeva l’arrivo in una villa al mare di un gruppo di 15 stranieri ultima settima di settembre. Prezzo della locazione veramente competitivo, euro 600. Non avevano mezzo proprio per spostarsi. Costo del trasferimento privato da Brindisi euro 200 a tratta. Totale 400. Trasporti pubblici nella località di mare in cui era situata l’abitazione veramente carenti. Naturalmente non hanno prenotato.

COMPLETEZZA DEI SERVIZI:

lido-spiaggia

Un altro tassello mancante, per fornire ai turisti un’informazione completa sulla propria vacanza, è la difficoltà di prenotare anticipatamente ombrellone e lettini in numerosi lidi. I lidi operano autonomamente, ci mancherebbe, ma spesso, chi preferisce spiagge private, vorrebbe a priori conoscerne disponibilità, costi, posizione prenotata etc.

DIGITALIZZAZIONE DELL’OFFERTA E DEI PREZZI:

digitalizzazione-640x342

In un mondo digitale e continuamente soggetto a variazioni, per intercettare al meglio la richiesta turistica, occorre digitalizzare le offerte, adattando i prezzi al mercato. Un pò come la borsa dove i titoli variano dinamicamente il proprio valore. Questo produce un’ottimizzazione dell’occupazione. Un’offerta ottimizzata all’andamento dei prezzi di mercato ha un’alta probabilità di essere scelta.

Sul cibo, invece, la mia impressione è che, complessivamente, ce la caviamo bene (non è il mio lavoro, lascio giudizi ai più esperti). Vi sarebbero naturalmente altri aspetti da analizzare e/o approfondire, ma non volevo dilungarmi troppo.

In conclusione:

1

Sul settore di ville e case per vacanza (quello di cui mi occupo da una decina d’anni e che nel Salento ha visto un’ottima espansione), abbiamo, da una parte, i punti visti in precedenza e dall’altra la nuova normativa sulle locazioni, entrata in vigore il 01/06/2017, i cui effetti si stanno vedendo nel 2018. La normativa ha caricato le agenzie di una serie di responsabilità accessorie ed ha prodotto un aumento dei prezzi finali di promozione.

Comunque in Salento non stiamo andando così male (in generale, poi può darsi che alcune realtà facciano fatica ed ad esse va la mia vicinanza, sperando in tempi migliori). Come il clima rimane pressoché simile negli anni (guardando dall’alto), ma varia comunque da una stagione all’altra (entrando nello specifico), in modo somigliante ogni stagione ha le sue caratteristiche. Quest’anno, per esempio, si è avuto un anticipo del periodo in cui arrivano le prenotazioni, cioè si è spostata in avanti ciò che io chiamo “finestra di prenotabilità di una villa/casa”. Questo ha anticipato tutto, anche eventuali last-minute. Chi l’ha compreso, ha giocato d’anticipo, assicurandosi una buona occupazione. Chi ha pensato: “mantengo il prezzo alto, tanto poi si affitta”, forse ha avuto dei problemi.

Forza Salentini, viviamo in una una zona fantastica, cerchiamo di migliorarci non perdendo la nostra genuinità, specificità.

Ogni difficoltà è un’occasione per riflettere e trovare nuove percorsi 😉

Se hai una villa con piscina o vicina alla spiaggia e vuoi una consulenza per la stagione, puoi contattarci qui -> https://www.villesalento.it/index.html#/Contatti

Scritto da Marcello

Tesori nascosti del Salento: a Galatina la chiesa di Santa Maria Della Porta

6 Mar

Lontano dal centro abitato, in contrada Pisanello, fra i comuni di Sogliano, Galatina e Noha, sorge un tesoro dell’antichità che in pochissimi conoscono. Si tratta della chiesa di Santa Maria Della Porta, prezioso gioiello che nasce dalle ceneri di una cripta appartenuta a un antico insediamento bizantino, le cui origini risalgono al Medio Evo.

Quella che si intravede dalla strada, seminascosta, è una cupola a tutto sesto, sormontata da un tamburo. L’intero capolavoro si trova qualche metro sotto il livello stradale.

La cupola della chiesa di Santa Maria Della Porta vista dall’alto

LA STORIA E LA LEGGENDA

La chiesa, scavata nella roccia, sorgerebbe sui resti di un’antica cripta appartenuta ai monaci basiliani. Intorno all’anno mille, quel luogo sacro rappresentava, probabilmente, il polo attrattivo di tutta la cristianità locale.

Non solo. La leggenda narra che da lì passò il Santo pescatore Pietro mentre attraversava il Salento nel suo viaggio verso il luogo del martirio. Secondo la tradizione, proprio San Pietro, stanco del viaggio, si riposò lì, su un grosso masso.

L’edicola votiva dedicata a San Pietro

«Nel 1665 “questa” pietra venne solennemente prelevata dal vescovo Gabriel Adarzo e portata in Chiesa Madre e a ricordo di quell’evento venne eretta, come si racconta, una colonna. Ora vi è un’edicola votiva con l’iconografia tipica con cui viene raffigurato Pietro e riportante alla base la seguente dicitura latina – “Hic S. Petri defessi levamen 1665”». Così si legge nel blog di Massimo Negro, autore di un accurato articolo con relative foto che mostrano il sito in ogni suo dettaglio.

Rimasta interrata per secoli, la chiesa di Santa Maria Della Porta è un ritrovamento del XIX secolo e sorge a circa cinque metri sotto il livello stradale.

UN GIOIELLO QUASI INTATTO

Un tesoro nascosto, dunque, che continua a preservare in parte la sua bellezza. «Vi si accede – racconta Massimo Negro – grazie un ampio cunicolo gradonato scavato nella roccia che porta all’interno dell’incavo. A destra e a sinistra del cunicolo di accesso si aprono due stanze scavate nella roccia. Lungo tre dei quattro lati, la roccia è stata incisa in profondità andando a formare un chiostro che conduce, percorrendo il perimetro dell’incavo, verso la chiesa».

IL CHIOSTRO

Il pavimento del chiostro è costituito da uno splendido mosaico rimasto ancora sostanzialmente intatto e arricchito da «motivi floreali con una piccola vasca d’acqua, decorata con conchiglie. Qui, il corridoio si allarga e lungo la parete semicircolare vi sono tre sedili, con quello centrale decorato anch’esso con conchiglie. A completare la scena un piccolo, Ninfeo».

Questo slideshow richiede JavaScript.

LA CHIESA

Giunti davanti alla chiesa, si nota un ingresso semplice, «impreziosito alla sua base da un bellissimo mosaico che raffigura un leone accovacciato con il capo rialzato a guardare chi vi accede».

La chiesa, costruita in muratura, si presenta a pianta circolare con un unico altare in pietra. «Non è addossata alla roccia, ma vi è un’intercapedine larga poco meno di metro che corre lungo l’emiciclo scavato nella roccia e ricoperto esternamente da una copertura in “chianche” chiaramente visibile sia dall’interno che dall’esterno».

Questo slideshow richiede JavaScript.

Gli interni sono molto semplici e spartani. Anche il pavimento della chiesa conserva un mosaico quasi intatto con motivi decorativi composti da un intreccio di linee e di curve con al centro il simbolo dell’Ave Maria. Non vi è traccia di affreschi o altre decorazioni a parete. Molto suggestiva, però, è la cupola con volta stellata.

IL GIARDINO

Sulla sinistra, vi è una porta da cui si accede a una scala in mattoni che conduce all’esterno, ai bordi della cupola. Da non perdere, all’esterno della chiesa, il giardino di delizie, con da alberi di arancio e altri frutti.

Questo slideshow richiede JavaScript.

«Lungo questo sentiero – si apprende sempre dal blog di Massimo Negro – era presente un tempo un colonnato di cui rimangono, come uniche tracce, i basamenti delle colonne in pietra leccese; purtroppo le colonne sono state nel tempo trafugate».

COME FARE A VISITARLA

Se siete appassionati di storia dell’arte o se, più semplicemente, vi piace viaggiare alla scoperta di nuove meraviglie, non vi resta che soggiornare per le vostre vacanze nella fantastica villa con piscina che sorge a pochi passi dalla chiesa di Santa Maria Della Porta.

Da lì, potrete visitare i resti dell’antico insediamento, godere della tranquillità delle campagne salentine e raggiungere il mare in pochi minuti d’auto.

Un dettaglio della villa con piscina a pochi passi dalla Chiesa di Santa Maria Della Porta

Situata nell’entroterra di Galatina (LE), la maestosa dimora ottocentesca, con pregiati arredi e finiture, vi farà immergere in atmosfere eleganti e signorili.

Con 5 le camere da letto, 6 bagni e 3 soggiorni, la villa può ospitare famiglie o gruppi di amici fino a 12 persone. La piscina a sfioro, il parco esterno di circa 20000 mq e i numerosi comfort vi regaleranno un incantevole soggiorno.

Per scoprire di più e per guardare l’intera fotogallery clicca qui:

http://www.villesalento.it/index.html#/Villa/Affitto/m800

Per info contattaci:

www.villesalento.it

info@villesalento.it

328/4617633

 

Photo credits: Massimo Negro

Il Salento sbarca in Norvegia: Apprezzate le ville di lusso per vacanze!

7 Gen

Dal 12 al 14 gennaio CaseSalento e VilleSalento saranno presenti alla Telenor Arena per l’edizione 2018 di Reiselivsmessen Oslo, la fiera internazionale del turismo, in Norvegia.

COS’È?

La fiera, che nel tempo si è affermata come una fra le più importanti del settore, è uno snodo cruciale per l’incontro fra espositori – provenienti da tutto il mondo e da differenti rami del commercio turistico – e visitatori, appassionati di viaggi e curiosi di conoscere mete sempre nuove per sperimentare culture diverse.

Le ville di lusso del Salento sbarcano nel mercato scandinavo

PERCHÉ PARTECIPARVI?

Rivolgersi ad un pubblico internazionale, e, soprattutto, disposto a spendere tempo e attenzione per scegliere la meta del prossimo viaggio, fra circa 200 espositori, è una sfida che siamo pronti a raccogliere e che dà alla nostra terra, il Salento, un importante stimolo per crescere e consolidarsi nel settore dell’affitto di ville di lusso.

Non solo. Partecipare alla tre giorni norvegese ci permette di posizionarci in un mercato strategico, come quello scandinavo, che ha:

  • un’elevata propensione per i viaggi all’estero
  • una preferenza per le destinazioni balneari
  • un’attitudine a viaggiare anche nei periodi fuori stagione
  • un ottimo tenore di vita che consente di soggiornare in immobili di target medio-alto

In questo scenario, il Salento rappresenta una meta ottimale per soddisfare le richieste di tale mercato e CaseSalento e VilleSalento si propongono di intercettare al meglio questa domanda, offrendo ville di lusso e masserie con piscina o vista mare, per far vivere agli ospiti un’esperienza unica, da provare in ogni stagione. Non solo il mare d’estate, dunque, ma anche la cultura e le tradizioni da scoprire durante tutto il resto dell’anno.

Rivolgersi al turismo proveniente dalla Scandinavia assicura, inoltre, indiscussi vantaggi anche per i proprietari che affidano alla nostra azienda le loro ville di lusso.

In primo luogo, si punta a destagionalizzare l’offerta, portando clienti anche in periodi considerati “fuori stagione”; in secondo luogo si ha la possibilità di avere nelle proprie ville, con piscina o vista mare, turisti selezionati e rispettosi.

Il tutto viene gestito dalla nostra agenzia che si occuperà dell’affitto degli immobili con professionalità e senza stress per garantire il migliore servizio per i proprietari.

I NUMERI DELLA FIERA

Cinque sono in tutto le categorie che si potranno visitare alla fiera del turismo: “The big world”, “Residenze all’estero”, “Destinazione Norvegia”, “Crociere” e “Spa”.

Circa 42mila i visitatori che hanno fatto sosta fra gli stand della fiera nella passata edizione.

Numerosissimi, infine, i paesi rappresentati nella tre giorni norvegese: dall’Europa, agli Stati Uniti, passando per il Sud America, la Thailandia e l’Oriente.

Gli stand nella scorsa edizione della fiera di Oslo

Senza dubbio una vetrina e un’opportunità imperdibili per mettere in risalto l’ospitalità salentina rappresentata dalle ville di lusso, esclusive, con piscina o vista mare, da cui ciascun visitatore potrà godersi le bellezze paesaggistiche, culturali ed enogastronomiche della nostra terra.

Christmas in Salento, things to do…Happy Holidays!

23 Dic

Visiting Salento is always a good idea even if we are in winter. In this period of the year you can spend your holidays taking part to many typical events. You can taste some unique specialty foods, as well!

Enjoy our advice about the things that you can do in Salento and have a Merry Christmas!

Continua a leggere

Find out more about Sant’Andrea: not only sea and beaches

24 Mar

Sant’Andrea is a tiny pearl, belonging to the municipality of Melendugno. It is well known to those who love the sea and the beautiful beaches of Salento. It is located between Torre Dell’Orso and Otranto. The place is definitely a destination to be added to the list of things to see in your holidays in Salento. Continua a leggere

Alla scoperta di Sant’Andrea: non solo mare e spiagge

21 Mar

Località balneare appartenente al comune di Melendugno, Sant’Andrea è una minuscola perla, molto nota a chi ama il mare e le belle spiagge del Salento. Si trova fra Torre dell’Orso, da cui dista appena 2 km, e Otranto.

Sant’Andrea è senz’altro una meta da aggiungere alla lista di cose da vedere durante le vostre vacanze salentine.

La località di Sant’Andrea è famosa per i suoi faraglioni

DESCRIZIONE E STORIA

Antico approdo situato sul mare Adriatico e ancora adesso piccolo villaggio di pescatori, Sant’Andrea è famosa soprattutto per i suoi faraglioni che attraggono grandi quantità di turisti e amanti dei paesaggi incontaminati.

La piccolissima spiaggetta è incastonata fra alte falesie friabili. La costa a nord è alta e rocciosa e, subito dopo il faro, prende il nome di Bastimento, Punta del Pepe e La Lapide.

Questo slideshow richiede JavaScript.

Fra le rocce bianche a picco sul mare che caratterizzano il panorama di Sant’Andrea, la più suggestiva è certamente quella a forma di arco, detta “Arco degli Innamorati”, così chiamato dopo una sfortunata vicenda che coinvolse due innamorati che nuotavano nei dintorni (almeno secondo quanto narra la leggenda).

Nelle giornate di mare calmo è d’obbligo fare una nuotata sotto l’Arco degli Innamorati per godere della vista del mare cristallino del Salento e dello spettacolare panorama intorno.

Alla sinistra della spiaggetta vi è un’area non più agibile a causa dei crolli avvenuti lungo la falesia. Sulla destra, invece, c’è un’ampia pineta, ideale per riprendersi dalla calura delle giornate salentine e perfetta per un pic-nic all’aperto nei giorni di primavera.

Il fondale cristallino di Sant’Andrea

Se, oltre a fare il bagno, avete voglia di camminare un po’, Sant’Andrea è il posto che fa per voi! Basterà percorrere la stradina sterrata lungo il costone per ammirare l’incantevole paesaggio fatto di rocce e piccole calette sabbiose, accessibili quando il mare non è agitato.

LUOGHI DI INTERESSE

Per molti giovani salentini e non, Sant’Andrea è sinonimo di “Babilonia”. Questo è, infatti, il nome del rinomato locale situato proprio in prossimità della spiaggetta che da anni ospita indimenticabili serate musicali, concerti e dj-set, soprattutto nelle notti di estate. Le vostre vacanze salentine non saranno fatte soltanto di sole, mare e spiagge.

CURIOSITÀ

Sant’Andrea è stata premiata più volte con la Bandiera Blu d’Europa per la limpidezza delle acque. Nel 2000 è stata scelta come location per uno spot televisivo della compagnia telefonica Wind.

La costa rocciosa di Sant’Andrea

SOGGIORNO

Se non siete turisti che si accontentano di visitare di passaggio questa splendida località del Salento, ci sono case vacanza, adatte per il vostro soggiorno.

Se siete un gruppo di 4-6 persone questa deliziosa villa http://www.villainpuglia.it/IT/CasaAffitto/m147 sarà sicuramente quello che state cercando.

In alternativa, si può optare per un’incantevole villetta vista mare sempre a Sant’Andrea (http://www.villainpuglia.it/IT/CasaAffitto/m216).

Una soluzione più intima e romantica, se siete in due, è rappresentata da questo grazioso bungalow (http://www.villainpuglia.it/IT/CasaAffitto/m318_1).

 

Per info e prenotazioni:

www.villesalento.it

Roca, the “poetic” side of Salento

17 Feb Roca vista dall'alto

Roca is located between San Foca and Torre dell’Orso. It is one of the most beautiful place of Salento and it is definitely worth visiting it when you come here on vacation. The small town is different from the nearby seaside town thanks to its rocky coast, suitable for those who love the cliff, but it is equally lovely for those who prefer the sandy beach. Continua a leggere

Roca, la parte “poetica” del Salento

15 Feb Roca vista dall'alto

Situata tra San Foca e Torre dell’Orso, Roca (marina di Melendugno) è fra i posti che meritano di essere visitati da chi trascorre le vacanze in Salento. Il piccolissimo centro differisce dalle località marine vicine per la sua costa rocciosa, adatta a chi ama gli scogli, ma altrettanto incantevole per chi è abituato alla spiaggia di sabbia. Continua a leggere

Special Offers for your Holiday in Salento

14 Giu

The Season is starting. For this reason I have here some fantastic offers for you…

 

Take advantage of these offers to spend a wonderful vacation in Salento, one of the most, if no the most beautiful region in Italy. Here you will find everything you can wish for. If you are looking for relaxing moments, Salento is your choice; if you are looking for sun fun and party, Salento is your choice; if you are looking to spend time with family and friends, Salento is your choice….. I could go on and on, but lets just sum it up: SALENTO IS YOUR CHOICE 😉 Continua a leggere

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: